Pour un nouvel arrivant, l’intégration passe par différents chemins. C’est justement l’idée de cette série qui a pour objectif de donner des pistes d’exploration aux personnes immigrantes pour mieux comprendre ou apprendre à connaître leur société d’accueil. Après le cinéma , la bouffe, les figures historiques et la musique, on s’intéresse à quelques œuvres de la littérature québécoise, pour la plupart incontournables !
LES FILLES DU ROY
Assurément un des classiques de la littérature québécoise. Le roman historique de Colette Piat nous plonge dans la France de Louis XIV et le début de l’immigration au Québec. On y découvre une personne au tempérament fort, Marie Arnault, dont le destin bascule le jour où on l’envoie de force vers la Nouvelle-France, qui deviendra bien plus tard le Québec que l’on connaît aujourd’hui. L’héroïne fait alors partie d’un groupe de femmes appelées les Filles du Roy, des épouses destinées aux colons de la Nouvelle-France. Elle y découvrira un territoire ensorcelant, à l’hiver rude, peuplé d’amérindiens et d’animaux sauvages.
LES FILLES DE CALEB
Encore un incontournable dans la grande famille des romans québécois ! Les Filles de Caleb narre l’histoire d’une relation amoureuse entre une institutrice d’une école de Saint-Tite (un village réputé au Québec pour son festival western) et l’un de ses élèves. Cette passion entre Émilie Bordeleau et Ovila Pronovost est prétexte à dresser le portrait d’une société (québécoise) alors en pleine mutation. Immense succès en librairie, cette trilogie a été adaptée pour la télévision. Il a valu à son autrice, Arlette Cousture, le prix du public au Salon du livre de Montréal en 1987.
MARIA CHAPDELAINE
Si vous lisez ce livre, vous aurez entre les mains une référence de la culture québécoise. On le doit à un écrivain français, Louis Hémon, qui perdra la vie avant la publication de son Maria Chapdelaine. Qualifié de roman de la terre célébrant la beauté et la rudesse du Québec, Maria Chapdelaine a été vendu à plus de 20 millions d’exemplaires (plus de deux fois la population du Québec actuelle) et a été traduit en une trentaine de langues. Signe de son succès retentissant, il a été adapté au théâtre, au cinéma et pour la télévision.
LE SURVENANT
Publié en 1945, Le Survenant a valu à son autrice une réputation internationale. Il sera adapté à la télévision et auréolé de deux prix. Décrit comme un roman régionaliste, où l’amour et la liberté tiennent le haut du pavé, Le Survenant annonce le Québec moderne enfanté par la révolution tranquille. Il raconte l’histoire d’un étranger qui va profondément marquer et transformer la vie d’une petite communauté fermée au monde.
LE QUÉBEC EN CONTES ET LÉGENDES
Voici un voyage qui vous fera voyager dans le temps – de la Nouvelle-France à nos jours – à travers des faits historiques mais aussi des contes transmis de façon orale. On croise notamment dans ce recueil d’histoires des loups-garous, des fantômes et des diables ! L’ouvrage écrit par Michel Savage et illustré par Marc Mongeau répond aussi à quelques questions, notamment sur l’origine du sirop d’érable, qui coule dans les arbres et les veines du Québec.
Si vous avez manqué les épisodes précédents :
